Je was op zoek naar: permanent magnet, (Engels - Russisch)

permanent magnet
Постоянный магнит

1. permanent magnet,
1. Постоянного магнита,

1. permanent magnet starter,
1. Магнита возбуждения.

(1) dc permanent-magnet motor
(1) Электродвигатель пост. тока с постоянным магнитом

permanent magnets
Магнит

1- magnetic induction coil 2- permanent magnet
1 - Катушка магнитоиндукционная 2 - Постоянный магнит

a permanent magnet is attached to the door frame.
В коробке двери устанавливается постоянный магнит.

permanent magnet stepper (low accuracy, high torque, low price)
С постоянным магнитом (низкая точность, высокий крутящий момент, низкая цена)

the ferrofluid is suspended in place by use of a permanent magnet.
Магнитная жидкость удерживается на месте с помощью постоянного магнита.

those are permanent magnets, yeah
На перманентном магните, да

1. ring magnets: permanent magnet materials having both of the following characteristics:
1. Кольцевые магниты: постоянные магниты, одновременно обладающие следующими двумя характеристиками:

the machine can be optionally expanded with different upgrades such as sweeping unit, permanent magnet, etc.
Опционально машина может оснащаться различными дополнительными устройствами – например, подметально-уборочным агрегатом, постоянным магнитом и пр.

small drivers made from a rare earth metal that is the strongest permanent magnet on earth.
Небольшие диффузоры, изготовленные из редкоземельного металла - самого сильного постоянного магнита.

covers all kinds of permanent magnet: ndfeb,smco,alnico and ferrite etc for industrial products.
покрывает все виды постоянного магнита: ndfeb, smco, алнико и феррит etc для промышленных продуктов.

- 24 v dc with permanent magnets motor, with
- Двигатель с сухим ротором 24 В dc

it provides the highly sophisticated control for asynchronous machines as well as for the modern permanent magnet synchronous machines.
Функцией преобразователя является точная регулировка в одинаковой степени, как асинхронных, так и современных синхронных устройств с постоянными магнитами.

permanent magnet dc motors are very common in different applications, where small dimensions, high power and low price are essential.
Двигатели постоянного тока с постоянным магнитом широко распространены в различных приложениях, где важны маленькие размеры, большая мощность и низкая цена.

in permanent magnet stepper motor,just like the name hints, are permanent magnets which orientate according to the polarity of the windings.
В шаговых двигателях с постоянным магнитом, как следует из названия, есть постоянный магнит, который ориентируется в зависимости от полярности обмотки.

a portable device designed to measure the induction of permanent magnet fields, electromagnets and solenoids with high accuracy in laboratory and workshop conditions.
Переносной прибор, предназначенный для измерения индукциипостоянных полей магнитов, электромагнитов и соленоидов с высокой точностью в лабораторных и цеховых условиях.

the rotor part of a brushless motor is often a permanent magnet synchronous motor, but can also be a switched reluctance motor, or induction motor.
В англоязычной литературе такие двигатели обычно рассматриваются в составе электропривода и упоминаются под аббревиатурами pmsm (permanent magnet synchronous motor) или bldc (brushless direct current motor).