Je was op zoek naar: physical contact (Engels - Russisch)

physical contact
Соматосенсорная система

no physical contact
Не требуя физического контакта

the physical contact with an asteroid
Астероид, какие возможности столкновения с землей

unwanted physical contact [or apprehension of harm]
Нежелательный физический контакт [боязнь вреда]

physical contact or harassment of a sexual nature
Физический контакт или сексуальное домогательство

this is true wherever prisoners are in physical contact.
Такой риск существует везде, где заключенные разного пола находятся в физическом контакте.

this was always done verbally, with no physical contact.
Во всех случаях для этого использовался только голос, без какого-либо физического контакта.

when mary-san gets drunk, her physical contact increase
Когда Мэри-сан напивалась, то всегда стремилась к физическому контакту

direct physical contact with a probable or confirmed case;
Прямой физический контакт с человеком с вероятным или подтвержденным случаем;

there is no solid physical contact between brick and tile.
Здесь нет жесткого контакта между кирпичом и гильзой.

define "metal parts which are open to physical contact "
Дать определение термину "незащищенные металлические части " (перевод на русский следует привести ближе к оригиналу: "Металлические части, открытые для физического контакта, ... " и т.д. секретариат).

2. physical contact by fishing gear with organisms that are not caught
2. Физический контакт орудий лова с невылавливаемыми организмами

oxytocin makes you crave physical contact with your friends and family
Окситоцин вызывает у вас стремление к физическим контактам с друзьями и семьей

protection against physical contact may suffice outside the engine rooms.
За пределами машинных отделений достаточно обшивки, не допускающей непосредственно контакта с ними.

but i communicate with them through skype or facebook. physical contact i miss.
Но я общаюсь с ними через skype или фейсбук.

granted , phone sex doesn’t involve physical contact with another person
Действительно , секс по телефону не включает в себя физическую близость с другим человеком

physical contact by fishing gear with organisms that are not caught, and indirect processes
Физический контакт рыболовных снастей с организмами, не попадающими в улов, и косвенные процессы

currently, each incident involving physical contact with an individual resisting arrest was documented.
В настоящее время каждый случай физического контакта с лицом, сопротивляющимся задержанию, фиксируется документально.

yes , physical contact with this hot little companion seemed to help those who suffered from rheumatism
Считалось , к примеру , что эти маленькие горячие существа могут излечить от ревматизма

during the seven - day period of uncleanness , he was to avoid physical contact with other
В течение семи дней - периода нечистоты - он не должен был прикасаться к другим людям