Je was op zoek naar: picture or trip (Engels - Russisch)

open new picture or html file
Открыть новое изображение или html- файл

upload your picture or file.
Загрузите изображение для печати или файл.

motion picture or television camera operations
Обслуживание кино- и телекамер

create a new frame for a picture or diagram.
Показывает уменьшенные копии страниц для просмотра сразу Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† документа. Количество страниц в ряду можно настроить.

is this a beautiful picture or is it a terrible picture
Красивая ли это фотография или ужасная? Всё зависит от того, с какой точки зрения рассматривать жизнь людей

deleted a picture or lost the entire photo session?
Вы удалили файл изображения или целую фотосессию?

for example zendesk (picture) or fogbugz (picture).
Например – zendesk (картинка) или fogbugz (картинка).

whether that's you in that picture or something under your desk
Не вы ли на этой картинке? Или это что-то под вашим столом

michael age seven will often draw a picture or write a paragraph
Майкл @num@ лет часто рисует картинку или записывает то , что запомнил

to make these personas real, it's nice to have a picture or a photo
Для большей убедительности можно посмотреть на фотографию человека

a password can be entered or checked directly in the field of the picture or menu.
Пароль можно вписать или проверить сразу в поле изображения или меню.

think about it. whether that's you in that picture or something under your desk
Подумайте над этим. Не вы ли на этой картинке? Или это что-то под вашим столом

yet , the situation is never hopeless , whether there is a father in the picture or not
Однако независимо от того , есть в семье отец или нет , положение небезнадежно

mms receiving works only for those phones that can download a picture or a melody from the internet.
Прием mms работает только для тех моделей телефонов, которые могут самостоятельно скачать отправленную из интернета картинку или мелодию по ссылке.

nothing else can replace it - not money , gifts , or trip
Ничто - ни деньги , ни подарки , ни путешествия - не заменит им общение с родителями

everyone has the right to freedom of expression by speech, writing, picture or in some other manner.
Каждый имеет право на свободу выражения мнения в устной, письменной форме, посредством изображения или каким-либо иным образом.

ability to grab only movie or only picture (or both of them) galleries for definite zones of rotation.
Есть возможность для определенных зон ротации грабить только мувисные или пиксовые гали (или и те и другие).

taking pictures or video protocol
фото и видео протокол

on fb i upload nice pictures or game
На fb я загружаю красивые картинки или картинки из игр

text field for specifying the voyage number for sea, flight number for air or trip number for road
Поле для указания номера морского, авиационного или автомобильного рейса.