Je was op zoek naar: please describe what the problem was (Engels - Russisch)

please describe the nature of the problem:
Опишите суть проблемы:

dunno what the problem was...
dunno what the problem was...

please describe.
Просьба описать

please describe:
Опишите, пожалуйста:

* please describe:
* Просьба охарактеризовать:

please describe the problem in as much detail as possible.
Пожалуйста, опишите проблему настолько подробно, насколько это возможно.

did tom tell you what the problem was?
Том сказал тебе, в чем проблема?

i don't know what the problem was.
Он поднялся, но был явно потрясен.

i knew what the problem wa
Я знал, в чём проблема

yes i did, that is what the problem was.... tnx
that did the trick, thank you.

i told him what the problem wa
Я сказал ему, в чём проблема

tom asked me what the problem wa
Том спросил меня, в чём проблема

if yes, please describe the problems you have encountered.
Если да, просьба описать проблемы, с которыми вы столкнулись.

he wanted to know what the problem wa
Он захотел узнать , в чем была проблема

please describe what happened in as much detail as possible.
Просим описать, по возможности подробно, что произошло.

if so, please describe these problems.
Если да, перечислите, пожалуйста, эти проблемы.

i didn't know exactly what the problem wa
Я точно не знал, в чём проблема

please describe what the state party is doing to ensure that detention conditions for juveniles are appropriate.
Просьба описать, что делается государством-участником, с тем чтобы обеспечить для несовершеннолетних лиц надлежащие условия содержания под стражей.

please describe what follow-up measures have been taken in relation to such complaints.
Просьба разъяснить, какие последующие меры принимаются в отношении таких жалоб.

please describe what measures have been taken to amend discriminatory laws and progress achieved so far.
Просьба сообщить, какие меры были приняты для изменения дискриминационных законов и какой прогресс достигнут на данный момент.