Je was op zoek naar: please plug in or turn on your bluetooth de... (Engels - Russisch)

please select your bluetooth device.
Выберите устройство bluetooth.

please wait, until the connection to your bluetooth device is done...
Дождитесь соединения с устройством bluetooth...

checking your bluetooth device for input capabilities...
Проверка возможностей ввода устройства bluetooth...

please plug-in usb tv dongle
sie plug-in usb-tv-dongle

sorry your bluetooth device does not support input service.
Устройство bluetooth Не поддерживает возможностей ввода.

please turn off your device for a minute or two;2. turn on your device and check whether the application is working properly;3.
Включите устройство и проверите, работает ли приложение должным образом; 3.

are you able to turn on your camera
Ты можешь включить свою камеру

plug in your headset or use the built-in speakers and microphone on your computer.
Подключи гарнитуру или используй встроенный микрофон и динамики на твоем компьютере.

look at a newspaper or turn on the television
ЗАГЛЯНИ в газету или включи телевизор

we were not allowed to talk or turn on flashlight
Нам нельзя было говорить или включать фонарики

all you have to do is turn on your hair dryer.
Для этого надо было бы распечатать посылку.

talk into the microphone or turn on the audio device (e.g. fm system, mp3 player)
Произнесите несколько слов в микрофон или включите аудиоустройство (например, fm систему, mp3 плеер)

turn on your sprayer and check for leaks or blockage.
Включите распылитель и проверьте наличие протечек или блокировки.

or you can turn on your personal laptop and share your impressions of zakopane with friends back home.
Или же включить свой персональный компьютер и провести приятные мгновения в чате со знакомыми.

fortunately though you don't have to be in a clinical trial to turn on your relaxation response
К счастью, вам не надо участвовать в клинических испытаниях, чтобы включить процесс релаксации

messengers have passed on before him. if he dies or gets killed, will you turn on your heels?
Нет уже теперь посланников, которые были некогда прежде него; если и он умрёт или будет убит, то ужели вы обратитесь вспять?

over 6 hours! just plug in and play! small and compact, put it on your key chain and ...
over 6 hours! just plug in and play! small and compact, put it on your key chain and ...

the plug-in needs a version of mozilla 1.x, netscape 6.x, or netscape 7.x installed on your system.
Для этого подключаемого модуля в системе должна быть установлена версия mozilla 1.x, netscape 6.x или netscape 7.x

the deadline for the turn on your head animation and graphic art competition is november 22, 2014.
22 ноября 2014 года завершится прием работ на Конкурс графики и анимации «Включи голову».

nowadays the only thing to do is turn on your computer, log into your account and start trading.
На сегодняшний день Вам необходимо сделать только одно – включить компьютер, зайти в аккаунт своего счета и начать торговать.