Je was op zoek naar: podplechiki (Engels - Russisch)

as i understood, need beauty very small podplechiki, and huge – this bust.
Как я поняла, для красоты нужны совсем небольшие подплечики, а огромные – это перебор.

who's got broad shoulders are already fashionable and, конечно, podplechiki do not need.
У кого широкие плечи – уже модно и, конечно, подплечики не понадобятся.

it's time to get podplechiki from the grandmothers ' chests! broad shoulders became relevant again.
Широкие плечи стали снова актуальны.