Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are saying, you see more light and all is going well … and we are saying … we are pooped and need assistance.
ВЫ говорите, вы видите больше Света и все идет хорошо...и МЫ говорим...что мы на пределе и нам нужна помощь.
as my octogenarian patient once put it, “i pooped at 5:57am this morning, and it was a good one.” it becomes an obvious, necessary, and important part of the day.
Как мой восьмидесятилетний пациент однажды выразился, “”Я выпученными в 5:57 утра сегодня утром, и это было хорошо.”” Это становится очевидным, необходимо, и важная часть дня.