Je was op zoek naar: position device (Engels - Russisch)

position of the device - the horizontal;
- диаметр - 14 мм;

time of electronic position fixing device
:: Время срабатывания электронного устройства определения местоположения

where the position of the drawing device
в случае влияния положения тягового

16. position of approval mark on the device
16. Место проставления на устройстве знака официального утверждения

operating position of the device - the vertical;
Габариты - 3000х120х20мм;

(j) time of electronic position fixing device;
j) время срабатывания электронного устройства определения местонахождения;

helps tracking the current position of a mobile device
Помогает отслеживать текущее месторасположение мобильного устройства

operating position of the device - the horizontal and vertical;
- диаметр - 35мм;

the dummy shall be used only to position the adjusting device.
Манекен должен использоваться только при установке устройств регулировки.

where the position of the drawing device has an effect so1 = mm
в случае влияния положения тягового устройства sо 1 = мм

7. position on the device of the points of application of the test forces
7. Местоположение точек устройства, к которым прилагаются испытательные нагрузки

with height position exactitude, the device will not facilely glide on linear movement.
С высокоточным положением, устройство не будет легко скользить на линейном движении.

the rudders shall remain in position in the absence of further actuations of the steering device.
При неизменном положении органа управления рулевым устройством рули не должны изменять своего положения.

this change can be determined from the position information and the speed information obtained from the gnss device.
Такое изменение может быть обнаружено на основании информации о местоположении и информации о скорости, полученной от устройства ДГНСС.

the "position of rest " means the position of the operating device when it is in the locked position.
Под "нерабочим положением " подразумевается такое положение приспособления для открывания крыши, при котором оно заблокировано.

a from the control position of the shut-off devices
a) С поста управления запорными устройствами.

- current collection devices in their elevated position.
- токосъемные устройства в их поднятом положении.

reclinable devices shall be set in the most upright position.
Устройство с изменяющимся наклоном устанавливают как можно ближе к вертикальному положению.

2.2.2. the number and position of the devices;
2.2.2 количества и расположения устройств;

- control device for door end-lock position missing or inoperable
- устройство регулировки положения дверной ручки/замка отсутствует или не функционирует