Je was op zoek naar: premisses (Engels - Russisch)

premisses
Предпосылка

the ideological and theoretical premisses of sociological knowledge
Указательные местоимения

^ the ideological and theoretical premisses of sociological knowledge
there are 14 dictionaries on the tables. 8.

commercial premisses in alhaurín de la torre (málaga) - €450
Помещение свободного назначения на alhaurín de la torre (málaga) - 550€

commercial premisses for rent in alhaurín de la torre, 550 €/month (ref.: 2785)
Склад Аренда на длительный срок На alhaurín de la torre, 700 €/месяц (ref.: 2205)

in fact, the essence of the test consists in this: that your memory notifies you of something which is the logical conclusion of the premisses postulated by the past.
Таково происхождение козла, используемого в церемониях сегодняшнего дня, как, впрочем, и в Египте:

the administration of the camp was taken over by german public authorities at the end of 1951. starting in 1956, expelled germans were transferred to the premisses, where they lived side by side with the other dps.
В конце 1951 г. лагерь вошел в ведение немецких органов управления. С 1956 г. на его территории размещали немецких изгнанных из восточных территорий Германии, которые теперь жили рядом с «перемещенными лицами».

it supported the conceptual premisses and guiding principles set forth in section i of document idb.26/15, which highlighted the need for new approaches and strategies in order to make industry a more dynamic instrument for growth.
Она поддерживает концептуальные положения и руководящие принципы, изложенные в разделе i документа idb.26/15, в котором подчер-кивается необходимость разработки новых подходов и стратегий, с целью использовать промышленный потенциал в качестве более динамичного инстру-мента развития.

42. the premisses and assumptions underpinning the identification and choice of the priority focus areas are as follows: the systematic identification, access to and use of relevant and credible scientific and technical information and data are seen as a crucial factor for the improvement of the quality of the processes of ap preparation, implementation, monitoring and evaluation.
42. Исходные основы и предположения, на которых строятся определение и выбор приоритетных областей работы, состоят в следующем: систематизированное выявление актуальных и достоверных научно-технических данных и информации, доступ к ним и их использование рассматриваются в качестве одного из важнейших факторов для повышения качества процессов подготовки, осуществления, мониторинга и оценки ПД.