Je was op zoek naar: prior knowledge (Engels - Russisch)

(age, interest, prior knowledge)
(возраст, область интиресов, предварительные знания)

(d) prior knowledge of the attack
d) Осведомленность о нападении

individuals with prior knowledge of the attack
Лица, заранее знавшие о нападении

regardless of your prior knowledge! study when and where you want
Занимайтесь где и когда угодно

requires prior knowledge of web-services, db2 and websphere application server.
Требуются предварительные знания по web-сервисам, db2 и websphere application server.

the tutorial starts from scratch and requires absolutely no prior knowledge of programming.
Учебник начинает с нуля и не требует наличия абсолютно никакого предварительного изучения программирования.

but there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
Но есть и другой источник информации: предшествующие знания.

some of it will be deliberate to create fear, and others without any prior knowledge will be confused.
Некоторые из них будут намеренно создавать страх, а другие будут в смятении, не имея достаточного знания.

a key benefit: no specific prior knowledge is required, as software operation is easy and intuitive.
a key benefit: no specific prior knowledge is required, as software operation is easy and intuitive.

when the demon analysed her ice magic successfully, it was due to the fact that he had prior knowledge to study from
Когда демон успешно проанализировал её ледяную магию, это было связано с тем, что у него для изучения были предварительные знания

for such training, it could be considered that participants would not have any particular prior knowledge relating to stability.
В том, что касается этой подготовки, можно считать, что участники не обладают предварительными специальными знаниями по вопросам остойчивости.

the entire process took her a few minutes since she already had prior knowledge on how she should combine and balance out the component
Весь процесс занял у неё несколько минут, так как она уже имела предварительные знания о том, как сочетать и уравновешивать компоненты

13,000 years ago, a cataclysmic event changed the world, causing our human race to forget all prior knowledge.
13 тысяч лет назад катаклизм изменил наш мир, заставив человечество забыть все, что было известно ранее.

if you're asking people for their opinions on things about which they have no prior knowledge, the results will be pointle
Если вы спрашиваете мнение людей о вещах, о которых им мало известно, результаты будут бессмысленными

(iv) national non-governmental organizations should only be invited to participate with the prior knowledge of national governments.
iv) Национальным неправительственным организациям следует направлять предложения принять участие в работе лишь при предварительном уведомлении правительств стран.

(e) commission of acts that would have prevented entry into the country if the mozambican authorities had had prior knowledge of such acts.
e) совершение деяний, делающих невозможным въезд в страну, в случае заблаговременного наличия информации о таких поступках в распоряжении властей Мозамбика.

and the point about bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs.
Суть Байесовской теории принятия решений в том, что она даёт вам математику для объединения предварительных знаний с сенсорными данными для создания новых мнений оптимальным путём.

(v) institutional knowledge built up through prior programming cycles;
v) институциональные навыки, накопленные за предыдущие программные циклы;

126. the group investigated the supply chain for the delivery of these vehicles to establish if those involved had prior knowledge that the end user would be the ivorian ministry of defence.
126. Группа расследовала цепочку поставок этих транспортных средств, с целью установить, знали ли их участники заранее, что конечным пользователем будет министерство обороны Кот-д'Ивуара.

48. the commission believes that beyond those directly involved in the crime and those who decided it should take place, certain other individuals may have had prior knowledge of the attack.
48. Комиссия считает, что, помимо лиц, прямо участвовавших в преступлении, и лиц, которые приняли решение о его совершении, об этом нападении могли заранее знать некоторые другие лица.