Je was op zoek naar: problem statement (Engels - Russisch)

problem statement
Постановка задачи

a. problem statement
А. Изложение проблемы

i. the problem statement
i. Постановка проблемы

establishing the problem statement
Постановка проблемы

(problem statement; key questions)
(постановка задачи и основные вопросы)

establishing the problem statement and goal
Постановка проблемы и определение цели

· problem statement · current situational analysis
Анализ современного состояния дел

1.1.4 business opportunity and problem statement
1.1.4 Деловые возможности и изложение проблем

module 2.a. establishing the problem statement and goal
Модуль 2.a. Постановка проблемы и определение цели

statement of problem
Описание проблемы

i guess i should have started with the problem statement
Пожалуй, я должен был начать с постановки задачи

these might be summarized in the following problem statement:
Их можно резюмировать в виде следующей постановки проблемы:

this encompasses problem statement and analysis – comprehending the problem of interest.
Это включает в себя постановку задачи и анализ – постигая проблему интереса.

main aspects of problem statement for design of rational technological scheme of ore mine
1.1. Основные аспекты постановки задачи проектирования рациональной технологической схемы работы рудника

examples of problem statements include:
Примеры постановки проблемы могут включать

a problem statement is a brief description of the specific problem that the action plan will address.
Постановка проблемы -- это краткое описание конкретной проблемы, которая будет рассмотрена в плане действий.

problem statement: to develop programs of integrated data and information on specific issues or populations.
Постановка задачи: Разработка программ сбора комплексных данных и сведений по конкретным вопросам и группам населения.

when embarking upon the development of an action plan, it is useful to begin by establishing a problem statement.
В начале процесса разработки плана действий будет полезным установить проблему.

output print a string of length n , consisting of digits zero and one, that meets the problem statement.
Выведите строку длины n , состоящую из нулей и единиц, удовлетворяющую условию задачи.

formal methods usually begin with a problem statement but – fixing the problem too early tends to hide problems.
Формальные методы, как правило, начинаются с постановки задачи, но – фиксируя проблема слишком рано, как правило, чтобы скрыть проблемы.