Je was op zoek naar: program guidance mode (Engels - Russisch)

fiscal and program guidance
финансово-бюджетные директивы

a clean air investment fund is proposed under the environmental protection agency's 1999 economic incentive program guidance.
В руководстве по Программе экономических стимулов 1999 года Агентства по охране окружающей среды предлагается создать инвестиционный фонд чистого воздуха.

for example, additional program guidance will be made available through publication of project specific case studies (see paragraph 21) and the focal area portfolio will be reviewed by gef task force as input to the next pir.
Так, дополнительные руководящие указания в отношении программ будут опубликованы в материалах тематических исследований по конкретным проектам (см. пункт 21), и Целевая группа ГЭФ осуществит обзор комплекса приоритетных направлений деятельности в качестве вклада в следующий ООП.