Je was op zoek naar: program segment will still be executed (Engels - Russisch)

i will still be here
Просто, как и я, они хотят быть

it will still be us!!!
Но это ММММММММММММыЫЫыы!!!

this guy will still be overcome.
Этот парень еще поборется.

- there will still be promotions!
- there will still be promotions!

but it will still be called testing.
Но он всё равно пока будет называться тестируемым.

twitter will still be here when you get back
twitter всё еще будет здесь, когда вы вернётесь

no. there will still be paper dictionarie
Нет. Бумажные словари все же останутся

coordinating with the men on foot will still be key
Ключевым остаётся взаимодействие с пехотой

conferences on climate change will still be held.
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.

and someone will still help.
А кто-то все-таки поможет.

if we don't do it, it will still be happening
Если мы не будем это делать, он все равно будет происходить

however , resurrected humans will still be under adamic sin
Но воскресшие люди все равно будут находиться под адамовым грехом

an emergency contraceptive prescription will still be required for teenagers.
У подростоков все еще будут требовать рецепт на отпуск экстренных контрацептивов.

additional efforts will still be required in the following areas :
Дополнительные усилия по-прежнему будут необходимы в следующих областях:

now, much of the pollen will still be there after repeated washing
Большая часть пыльцы остаётся внутри даже после многократной стирки

74. immediately after conflict, humanitarian assistance will still be required.
74. Оказание гуманитарной помощи следует продолжать и после завершения конфликта.

the ukrainian flag, ukrainian law, ukrainian life will still be there anyway.
Там все равно будет украинский флаг, украинский закон, украинская жизнь.

it will be server and client. very large central servers will still be needed
Тогда это будет структура, состоящая из обслуживающего устройства и клиента

in the twenty-first century, panama will still be a small country.
В xxi веке Панама по-прежнему будет небольшой страной.

assistance with regular policing activities, including joint patrolling, will still be required.
Сохранится потребность в поддержке в выполнении регулярных полицейских функций, включая совместное патрулирование.