Je was op zoek naar: project folder management (Engels - Russisch)

project folder
Папки проекта

open project folder
Открыть папку проекта

empty project folder
Пустая папка проекта

project folder must be set
Должна быть указана папка проекта

project folder is read-only
Папка проекта доступна только для чтения

more about the project folder
Дополнительная информация о папке проекта

project folder already contains {0}
Папка проекта уже содержит {0}

project folder is not a valid path
Папка проекта не является допустимым путём

web pages folder overlaps project folder
Папка с веб-страницами пересекается с папкой проекта

project folder already contains netbeans project data
Папка проекта уже содержит проект netbean

file %1 already exists in project folder %2.
Файл с именем% 1 уже существует в папке проекта% 2.

the project folder is not writable, check your permissions.
Папка проекта защищена от записи, проверьте права доступа.

opens a file chooser to browse existing ant project folder
Открывает диалог открытия файла для выбора папки существующего проекта ant

the folder menu is the main interface for all folder management functions.
В меню Папка обеспечивается доступ к основным функциям по управлению папками.

opens a file chooser to browse for the location of the project folder
Открывает диалог открытия файла для выбора папки проекта

notice that the ide automatically suggests this name for the name of the project folder
Заметьте, что среда автоматически предлагает имя папки с проектом

adding objects in order to add a new object to the project folder:
В эту папку уже можно помещать объекты.

notice that the ide automatically suggests this folder as the location of the new project folder
Заметьте, что интегрированная среда автоматически предлагает данную папку для расположения в ней папки проекта

to import calendaring data into a calendar-type mailbox, open its folder management page.
Для того, что бы импортировать данные Календаря в папку типа Календарь, откройте страницу Управление Папкой. Эта страница содержит элементы управления Импортом Данных Контакта:

you will find a readme in your project folder %1 to help you get started with your project.
Для того, чтобы помочь вам начать работу с проектом, в каталоге проекта% 1 находится файл readme.