Je was op zoek naar: proofing and testing of the website (Engels - Russisch)

fair opposition and testing of the plan
Обоснованная оппозиция и проверка плана

- analysis and testing of the requirements;
- анализ и тестирование требований;

evaluation and testing of:
Проверка и тестирование:

quality assurance and testing of the software
Контроль качества и тестирование программного обеспечения

designing, development and testing of the software.
Проектирование, разработка и тестирование программного обеспечения.

assembly and testing of prototypes
- сборка и испытание опытных образцов

(secretariat) and testing of ibcs
(секретариат) к конструкции и испытаниям КСГМГ

- concrete and testing of concrete;
- бетонные работы и испытания бетона;

obtaining and testing of Р1-lysogens.
Получение и тестирование Р1-лизогенов.

careful planning and testing of the internet application is fundamental.
Фундаментальное значение имеют планирование и тестирование Интернет-приложения.

requirements for the construction and testing of packagings
ТРЕБОВАНИЯ К КОНСТРУКЦИИ И ИСПЫТАНИЯМ ТАРЫ

e. classification and testing of oxidizing solids;
e. классификация и испытание окисляющих твердых веществ;

visual observation of the field and testing of soil
Визуальный осмотр поля и анализ почвы

design and testing of lifting lugs for pressure drums
конструкция и испытания подъемных проушин для барабанов под давлением;

documentation development, manufacturing and testing of product samples
РАЗРАБОТКА ДОКУМЕНТАЦИИ, ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ИСПЫТАНИЯ ОБРАЗЦОВ ПРОДУКЦИИ

periodic inspection and testing of seamless steel gas cylinders
Периодические проверки и испытания бесшовных стальных газовых баллонов.

development of documentation, manufacturing and testing of product samples
РАЗРАБОТКА ДОКУМЕНТАЦИИ, ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ИСПЫТАНИЯ ОБРАЗЦОВ ПРОДУКЦИИ

specifications and testing of lpg - cylinder valves - self closing
Технические требования к баллонам для СНГ и их испытания - Самозакрывающиеся клапаны баллонов

development, production, laying and testing of data transmission lines.
Разработка, изготовление, монтаж и тестирование линий передачи информации.

specifications and testing of lpg - cylinder valves - manually operated
Технические требования к баллонам для СНГ и их испытания - Клапаны баллонов с ручным управлением