Je was op zoek naar: pulse width modulation (Engels - Russisch)

pulse width modulation
Широтно-импульсной модуляции

pulse width
Широтно-импульсная модуляция

pulse width:
Длительность импульсов:

amplitude modulation, pulse width modulation
амплитудная модуляция

pwm (pulse width modulation) for regulation.
pwm (широкоимпульсивная модуляция) для регулирования.

combination of pulse width modulation and pulse package control
комбинация из широтно-импульсной модуляции и управления пакетами импульсов

4. pulse width less than 100 ns.
4. ширина импульса менее 100 нс.

4. pulse width of less than 200 ns.
4. ширина импульса менее 200 нс.

width deviation 0% to 100% of pulse width
Девиация длины 0% до 100% от длины импульса

width deviation 0% to 100% of the pulse width
Девиация 0% - 100% длины импульса

the power is adjusted with the pulse width 10 - 90%
ширина импульса 10 - 90% pwm.

the output signal is a pulse-width modulated voltage.
Выходной сигнал представляет собой напряжение с широтно-импульсной модуляцией.

electric motors start well also at low revolution speeds because of the employed pwm (pulse width) modulation.
Благодаря использованию ШИМ (широтно-импульсная модуляция (pwm)) электромоторы хорошо работают и на малых оборотах.

the level of lighting is controlled by pulse width modulation (filled square wave switching on and off power supply).
Уровень освещения регулируется широтно-импульсной модуляции (заполняется квадратные волны включения и выключения питания) .

the ehouse system use pwm/dc dimmers (pulse width modulation) to constant voltage power (eg 12vdc) .
Система используется ehouse диммеры ШИМ (широтно-импульсная модуляция) в постоянном напряжении постоянного тока (например, 12В) .

what happens if you measure pulses longer than maximum pulse width setting you are on?
Что происходит, когда измеряют импульсы длиной более 50 мкс при установке 50 мкс?

the nanoscan is ideal for measuring q-switched lasers and lasers operating with pulse width modulation power (pwm) control.
nanoscan идеально подходит для контроля лазеров с модуляцией добротности и лазеров, работающих в режиме широтно-импульсной модуляции мощности.

a: the sensor will stop integrating after the pulse width setting is reached and will lose part of the pulse.
a: Датчик прекратит интегрирование после 50 мкс и часть импульса потеряется.

in conventional biphasic circuits, when impedance is high, the pulse width becomes wider which reduces the efficiency of defibrillation.
Таким образом, сокращается эффективность дефибрилляции.

9. the parameter of common rail injector ( fuel spray counts, frequency, pulse width, pressure etc..)
9.the параметр common rail инжектор (топливо спрей рассчитывает, frquency, длительности импульса, давление и т.д..)