Je was op zoek naar: pushrod (Engels - Russisch)

the pressure in the brake chamber required to produce a pushrod stroke of 15mm from the zero datum position. "
Давление в тормозной камере, требующееся для обеспечения 15-миллиметрового хода толкателя по отношению к нулевому положению ".

designed by walter moore, the norton cs1 engine appeared in 1927, based closely on the es2 pushrod engine and using many of its parts.
Новый главный конструктор фирмы Уолтер Мур в 1927 году создал norton cs1 с двигателем с верхним распределительным валом (ohc).

it shall then be verified that when this threshold pressure is applied a pushrod stroke as defined in paragraph 2.3.3. above is produced.
Затем необходимо убедиться в том, что при применении данного порогового давления обеспечивается величина хода толкателя, определенная в пункте 2.3.3.

in 1989, an optional general motors 2.8-liter pushrod v6 borrowed from the chevrolet s-10 pickup was also available.
Дополнительно был доступен 2,8-литровый v6 мотор general motors, позаимствованный у пикапа chevrolet s-10.

the single-clutch transmission, based on the concept of the independent shifting rod, is a signature feature of the aventador together with the cfrc monocoque and pushrod suspensions.
Коробка передач с одним сцеплением, основанная на концепции независимой тяги переключения, — это одна из отличительных черт aventador, помимо монокока из cfrc и амортизации штока толкателя.

the mechanical pressure switch is either directly actuated; or a pushrod, lever, or compression spring can be used to actuate a snap-acting micro-switch.
Механический мембранный переключатель приводится в движение непосредственно; также возможно использование толкателя, рычага или нажимной пружины, которые приводят в действие микропереключатель щелчкового типа.

2.3.3 it shall be verified that the pressure (p15) required to produce a pushrod stroke of 15 mm from the zero datum position with a tolerance of 10 kpa by following one of the following test procedures:
2.3.3 Определяют величину давления (p15), требующегося для обеспечения 15-миллиметрового хода толкателя по отношению к нулевому положению с допуском 10 кПа, при помощи одной из следующих процедур испытания: