Je was op zoek naar: readdatabyidentifier (Engels - Russisch)

readdatabyidentifier
readdatabyidentifier

readdatabyidentifier request message
Запрос readdatabyidentifier

6.1 readdatabyidentifier service
6.1 Функция readdatabyidentifier

readdatabyidentifier request service id
Идентификатор функции запроса readdatabyidentifier

readdatabyidentifier negative response message
Отрицательный ответ на запрос readdatabyidentifier

readdatabyidentifier positive response service id
Идентификатор функции положительного ответа на запрос readdatabyidentifier

cpr_051 the message formats for the readdatabyidentifier primitives are detailed in the following tables.
cpr_051 Форматы сообщений для примитивов readdatabyidentifier подробно указаны в нижеследующих таблицах.

tables 39 to 42 below detail the formats that shall be used via the readdatabyidentifier and writedatabyidentifier services.
В таблицах 39-42 ниже подробно показаны форматы, используемые в связи с функциями readdatabyidentifier и writedatabyidentifier.

cpr_050 the readdatabyidentifier service is used by the client to request data record values from a server.
cpr_050 Функция readdatabyidentifier используется клиентом с целью запроса у сервера значения записей данных.

cpr_052 the parameter recorddataidentifier (rdi_) in the readdatabyidentifier request message identifies a data record.
cpr_052 Параметр recorddataidentifier (rdi_) в запросе readdatabyidentifier служит для идентификации записи данных.

cpr_054 the parameter datarecord (drec_) is used by the readdatabyidentifier positive response message to provide the data record value identified by the recorddataidentifier to the client (tester).
cpr_054 Параметр datarecord (drec_) используется в положительном ответе на запрос readdatabyidentifier для сообщения клиенту (тестеру) значения записи данных, опознаваемой по идентификатору recorddataidentifier.