Je was op zoek naar: reading user (Engels - Russisch)

reading
Чтение

reading.
Аудитория.

reading:
, который гласит:

reading user input
Чтение пользовательского ввода

#reading-user-input
#reading-user-input

2.2.4. reading user input
2.2.4. Чтение ввода с клавиатуры

0 user(s) are reading this topic
0 user(s) are reading this topic

research shows little difference in reading speed or user preference
Исследования показали, что невелика разница в скорости чтения

1 user(s) are reading this topic
1 user(s) are browsing this forum

face, user law on registration of sites adopted on first reading
Лицо, пользователь

face, user, law on registration of sites adopted on first reading
Лицо, пользователь, сайт

information, user, law on registration of sites adopted on first reading
Информация, пользователь, сайт

reads a character from receive buffer. before reading user must check if there actually is a received character.
Считывание символа из буфера приёма. Перед считыванием следует убедиться, что в буфере есть символ. Параметры:

in darkness, the illuminated symbol guides the user safely to the reading field.
В темноте подсвечиваемый символ надежно указывает считывающее поле.

access protection is provided with a pin code. users reported sending and reading messages.
Защита доступа обеспечивается pin кодом. Пользователям сообщается о доставке и прочтении сообщений.

this is the most common type. {owner} 2. a password to open the file for reading. {user}.
Это наиболее распространенный тип. {Владелец} 2. Пароль для открытия файла для чтения. {Пользователь}.

1 user(s) are reading this topic (1 guests and 0 anonymous users)
1 user(s) are reading this topic (1 guests and 0 anonymous users)

grants the users identified by user id reading (see above) and posting rights for this folder.
Передаёт пользователям с данным идентификатором право на чтение и отправку.

reading the getting started section will give most users enough information to starting using the instrument.
Чтение раздела "Приступаем к работе" даст большинству пользователей достаточно информации, чтобы начать использование прибора.

after reading, users must choose to accept or decline this agreement, including all the materials on other web pages and web sites mentioned herein.
Прочитайте настоящее соглашение и другие страницы и сайты, упомянутые в соглашении, и примите их. После того, как вы приняли