Je was op zoek naar: really something (Engels - Russisch)

this really is something
Это действительно нечто

you're really something
Ну ты красавчик

when you really need something
Когда что - то действительно необходимо

is it really something that hard
Разве это так сложно

i really have to eat something.
Я действительно должен что-нибудь съесть.

those siblings really are something
Эти родственнички сведут меня с ума

this game is really something very cool.
Эта игра действительно очень здорово объект.

this is really something very strange!”
[[Они обвинили его в том, что он призывал их отречься от многих ложных божеств и искренне поклоняться единому Богу. Они назвали божественное учение удивительным, потому что считали его лживым и порочным.]]

you're really something, you know that
Знаешь, ты просто нечто

we really must do something about thi
Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу

finally, i really meet something deliciou
Наконец-то я нашла что-то вкусное

is that much really something to rejoice over
Вас на самом деле радует что-то такое

however , he really did something far grander
Однако он совершил гораздо более великое

mike really thought your sister was something else
Майк действительно думал, что твоя сестра - это что-то особенное

is that really something a human could control
Неужели что-то такое может контролировать один человек

this is really something i can use when i go home.
Это действительно то, что я могу взять с собой домой, что будет полезным.

well, if consciousness exists, it's really something else
Сознание - это нечто наподобие цифровой компьютерной программы в мозге

is this really something to do in front of your father
Разве это то, чем стоит заниматься, сидя перед твоим отцом

now the question is, whether that's really something fun
Теперь возникает вопрос, является ли это действительно что-то весело

that’s really something really special about this monastery.
В этом монастыре действительно есть что-то особенное.