Je was op zoek naar: recommandations (Engels - Russisch)

2006 recommandations & comments
Рекомендации и замечания 2006 года

1989 resolution (recommandations)
Резолюция 1989 года (рекомендации)

2006-2007: 36 recommandations.
2006−2007 годы: 36 рекомендаций

baseline 2008-2009: 24 recommandations, etc.
исходные данные за 2008−2009 годы: 24 рекомендации, нормы и т.д.

general safety requirements 39 recommandations 40
vii. ТРЕБОВАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 54

target 2008-2009: 25 standards, recommandations, etc.
Целевые показатели на 2008−2009 годы: 25 стандартов, рекомендаций и т.д.

recommandations de la cfm [ "citizenship " - redefining participation.
recommandations de la cfm ( "Гражданство " - дать участию новое определение.

eléments de réponse aux cinq recommandations du groupe de travail auxquelles le mali doit donner suite
Резюме ответов на пять рекомендаций Рабочей группы, которые надлежит выполнить Мали

réponse de la france aux recommandations formulées dans le cadre de l'examen périodique universel le 14 mai 2008
Ответ Франции на рекомендации, высказанные в рамках универсального периодического обзора 14 мая 2008 года

rapport et recommandations de la commission fédérale pour les questions de migration [admission of refugee groups and aid in situ.
rapport et recommandations de la commission fédérale pour les questions de migration (Допуск групп беженцев и помощь на местах.

brochure: objectifs et recommandations: rapport sur l’atelier sous-régional sur statistiques et indicateurs concernant les femmes.
Брошюра: «Цели и рекомендации: доклад о субрегиональном семинаре по статистическим данным и показателям, касающимся женщин».

source: draft "principales directions et recommandations dans le dоmaine de la politique nautique sur le danube ", dc, budapest, 2009.
Словакия

"la condition de la femme en matière de régime matrimonial entre les recommandations des nations unies et le droit musulman " (status of women in matrimonial regimes: united nations recommendations and muslim law) (communication, 15th idef congress, rabat 20 - 27 november 1983, r j. p.i. c. april - june 1983)
"la condition de la femme en matière de régime matrimonial entre les recommandations des nations unies et le droit musulman " (выступление на пятнадцатом Конгрессе МИПФС, Рабат, 20/27 ноября 1983 года, r j. p.i. c. − апрель−июнь 1983 года)