Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remote
Отдаленные
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
line printer remote
lpr
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remote administration over regular telephone line
Удаленное управление по обычной телефонной линии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remote measurement of remote power voltage in a line.
Удаленное измерение напряжения дистанционного питания в линии.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rlpr environment (print to remote lpd servers from the command line)
Система печати rlpr (печать на сервер печати lpd по сети)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
various remote control lines are also provided.
various remote control lines are also provided.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if this option is not selected, the smtp module checks the remote server greeting line.
Если эта опция не выбрана, smtp модуль проверяет строку приветствия удалённого сервера.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more information on harmony remote's full product line visit www.harmonyremote.com .
Поэтому logitech постоянно организует тестирования наиболее интересных устройств и широкомасштабные мероприятия для прессы, направленные на знакомство с компанией и ее продукцией.
Laatste Update: 2012-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intensive volcanic activity is also reported in the remote west, near the line islands volcanic chain.
Интенсивная вулканическая активность происходит также, согласно сообщениям, на крайнем западе, близ вулканической цепи островов Лайн.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*view thumbnails of remote images. *full context-sensitive help, with on line-tutorials.
* Полный контекстно-зависимая помощь, с он-лайн-учебники.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* remote control using an android device, a wii remote, mpris or the command-line interface.
* Удалённое управление плеером с помощью android-устройств, wii remote, mpris или командной строки.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optionally alarm signals can be transmitted to a remote operator by radio or phone lines.
Тревожный сигнал может передаваться по радио или по телефону непосредственно к пользователю.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
241. security issues pertain particularly in those mining sites that are remote and near front lines.
241. Проблемы в сфере безопасности особенно характерны для отдаленных и близких к линии фронта добычных участков.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
technicians for network and help desk functions, line costs, maintenance costs for routers, remote access and web servers
Специалисты, координаторы, расходы на обеспечение функционирования сети, расходы на обслуживание программы маршрутизации, дистанционный доступ и веб-серверы
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remotes
Пульты дистанционного управления
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 79
Kwaliteit: