Je was op zoek naar: request timed (Engels - Russisch)

11 * * * request timed out.
11 * * * Запрос истекло.

error: request timed out
Ошибка: время запроса истекло

timed
Синхронно

timed game
Синхронная игра

well-timed
Своевременное

timed disconnect
Окно & журнала

time = time timed.
Время Время = Таймер.

connection timed out
соединения истекло

connection timed out.
Истекло время ожидания ответа.

the request timed out before the page could be retrieved
Срок запроса истек до открытия страницы

timed read9-5.
17.08.07.

timed vital capacity
ВЫДОХ ФОРСИРОВАННЫЙ, ОБЪЕМ ПОТОКА ВОЗДУХА

test executable timed out.
Генерировать двоичное содержание

short timed institutional care
Краткосрочный стационарный уход

- sleep, short-timed
- сон, кратковременный

connection timed out. reconnect?
Время соединения истекло. Установить повторное соединение?

forced vital capacity, timed
vydokh forsirovannyi, ob"em potoka vozdukha

a request timed out message indicates that the device is not communicating on the network.
Сообщение Превышен интервал ожидания для запроса показывает, что устройство не поддерживает обмен данными по сети.

timeout before a confirmed request is resent or timed out (5 seconds by default).
Время ожидания до момента, когда запрос отправляется повторно, или истекает время ожидания (5 секунд по умолчанию).

a blank white screen and "couldn't connect" message were the result after the request timed out.
После превышения интервала ожидания для запроса в итоге выдавались пустой белый экран и сообщение "подключение невозможно".