Je was op zoek naar: respect if what we owe (Engels - Russisch)

what do we owe
Сколько мы должны

what do we owe her
Сколько мы ей должны

to what we owe our name
Кому мы обязаны нашим именем

what do we owe our neighbor
Что мы должны нашим ближним

we owe them
Мы в долгу перед ними

what an immeasurable debt we owe them
В каком же неоплатном долгу мы перед ними

to what do we owe this success?
Чему же мы обязаны таким успехом?

we owe him this.
Мы обязаны сделать это для него.

we owe you nothing
Мы вам ничего не должны

for what reasons do we owe jehovah subjection
По каким причинам мы обязаны подчиняться Иегове

we owe our brothers love
У нас есть долг любить своих братьев

is what we owe to caesar limited to monetary taxe
Состоит ли то , что мы обязаны отдавать кесарю , только из денежных налогов

if what we're interested in is regional stability
Если, то чем мы интересуемся это региональная стабильность

this we owe to our children.
В этом наш долг перед нашими детьми.

how much money do we owe them
Сколько денег мы им должны

but if what we see not we hope, we expect in patience.
мы ожидаем в терпении.

i doubt if what tom said is true
Сомневаюсь, что то, что сказал Том, правда

if, what was written on it is true
Если то, что написано в нем, правда

they ask you if what you say is true?
И они [многобожники] осведомляются [спрашивают] у тебя (о, Пророк): «Правда ли это [День Суда]?»

however , we may well win people’s respect if we are prepared to defend our beliefs respectfully
Однако мы можем завоевать уважение людей , если готовы защищать свои убеждения , проявляя уважение и такт