Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and if he said thus: the ringstraked shall be thy hire, then all the flocks bore ringstraked.
А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
39 and the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
39 И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
39 and the flock was ardent before the rods; and the flock brought forth ringstraked, speckled, and spotted.
39 И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 and he said, lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for i have seen all that laban doeth unto thee.
12 Он сказал: возведи очи твои и посмотри: все козлы, поднявшиеся на скот, пестрые, с крапинами и с пятнами, ибо Я вижу все, что Лаван делает с тобою;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
35 and he removed that day the he-goats that were ringstraked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the brown among the lambs, and gave them into the hand of his sons.
35 И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз с крапинами и с пятнами, всех, на которых было [несколько] белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: