Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rushing straight in
с места в карьер
Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. "rushing elephants"
4. cassidy - i'm a hustla
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
by the meteors rushing,
(и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as years fly by rushing,
В годы пролетают торопится,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came rushing down the stair
Он стремглав сбежал с лестницы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came rushing down the stairs.
Он стремглав сбежал с лестницы.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a rushing of marie's eyes.
Глаза Мари напряжены до предела.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
knots rushing from their roost
Исландские песочники взлётают
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a rushing sound filled the sky.
В небе нарастал гул.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please wait briefly before rushing in
Пусть будут готовы к штурму
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here is an army rushing blindly with you.
Вождям многобожников будет сказано: "Вот эта толпа войдёт в огонь вместе с вами в тесноте и давке.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no millitary vehicles rushing to the rescue
Никакой военной техники, спешащей на помощь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glancing back , you see them rushing toward you
Оглянувшись , вы видите , что они уже бегут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here we see figures that are rushing off to hell
М1) Итак, перед нами фигуры, бегущие в ад
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when thinking so, rushing to return is impossible
Так что, выбрать быстрое возвращение невозможно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isn't the master rushing things a little
Не слишком ли мастер торопит события
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for there is a rushing sound of heavy rain.
Приближается большой дождь".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it just feels like we're rushing through it all
Такое чувство, что мы слишком торопимся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's terrible, refuges are rushing here from muno city
Это ужасно, беженцы из Муно несутся сюда
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
examine the true facts carefully before rushing to judgment.
Проверьте истинные факты, прежде чем спешить с выводами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: