Je was op zoek naar: save configuration changes anb exit now (Engels - Russisch)

save configuration changes and exit now
Сохранить изменения конфигурации и выйти

configuration changes
Изменения конфигурации

configuration changes;
configuration changes;

save. confirmation changes and exit now
подтверждение настройки

tracking configuration changes
Отслеживание изменений конфигурации

save configuration
Записать конфигурацию

4.5.5. configuration changes
4.5.5. Изменение настроек

filtering and searching configuration changes
Фильтрация и поиск изменений конфигурации

replication of configuration changes between the devices
Репликация изменений конфигурации на устройствах

press <f10>, and select [yes] to save configuration changes and exit now?
Отключите систему от электросети не менее чем на 10 секунд

you cannot save the configuration changes until you have corrected the errors.
Вы не можете сохранить изменение настройки до устранения ошибок.

communicates alarms, events and configuration changes in seconds
Передача аварийных сигналов, событий и изменений конфигурации в течение секунд

apply configuration changes and they get delivered on best effort basis.
Внесите изменения в конфигурацию и они вступят в силу в возможно сжатые сроки.

configurations, changes;
конфигурациями, изменениями;

failure to follow these instructions can result in unplanned configuration changes.
Несоблюдение этих инструкций может привести к незапланированным изменениям конфигурации.

the system backs up all configuration changes and offers centralized compliance reporting.
Система создает резервные копии всех изменений конфигурации и предлагает централизованную отчетность о соблюдении политик.

below is the list of configuration changes required to set up native database clustering.
Ниже следует список изменений в конфигурации, необходимых для настройки "родной" кластеризации БД.

installation yes, requires some network configuration changes yes no, requires web browser configuration
Установка Да, требуются некоторые изменения конфигурации сети Да Нет, требуется настройка веб-обозревателя

configuration changes only affect the devices that are currently displayed in the table editing area.
Изменения настройки влияют на устройства, которые отображаются в настоящее время в окне изменения табличных данных.

in this case aggregate network manager will provide fully detailed history of all configuration changes.
В этом случае aggregate network manager предоставит поробную историю всех изменений конфигураций.