Je was op zoek naar: scraped (Engels - Russisch)

scraped off
брошенный в аварию

i scraped my knee
Я оцарапал колено

so i scraped it off.
И соскрёб её.

tom fell and scraped his knee
Том упал и ободрал колено

the boy fell and scraped his knee.
Мальчик упал и поцарапал колено.

never scraped his knee on the playground
Не царапал коленку на детской площадке

perhaps you cut your hand or scraped your knee
Вы могли поцарапать руку или разбить коленку

you have really scraped to get news out of them
В действительности, Вы вытягиваете новости из них

even so, i scraped and cut my hands to heck
И всё же я исцарапал и порезал себе руки до крови

he pinched and scraped for many years to save money
Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно

lying down on the ground , i scraped leaves over me
Я легла на землю и набросала на себя листья

this is the power that yuugo scraped up by " greed
Наверное получены с помощью " Жадности

so i scraped the slime off and i sent it off to aberdeen.
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.

true to past form, i scraped together funds and fled to canada.
Выбрав последнее, я взял все свои деньги и сбежал в Канаду.

he scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car
Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части

they have bought some pumpkins and scraped the flesh and the seeds out of them
Они купили тыквы и соскребли с них мякоть и семена

they were to a large extent taken apart and scraped to remove the writing
В большинстве своем они разошлись по частям , и написанное было отскоблено

- a hull data set may only be deleted, if the hull has been scraped completely.
- набор данных о корпусе судна может быть исключен только в том случае, если корпус судна полностью сдается в лом.

what misery job endured as he sat in the ashes and scraped himself with a piece of pottery
Какие мучения претерпел Иов , когда сидел в пепле и скреб себя черепицей

this is a reconstruction of notre dame cathedral that was done entirely computationally from images scraped from flickr
Это реконструкция собора Парижской Богоматери, полностью выполненная с помощью компьютера на основе изображений, собранных на сервисе flickr