Je was op zoek naar: seamounts (Engels - Russisch)

seamounts
Подводные горы

e. number of seamounts
Е. Число подводных гор

seamounts are important for biodiversity.
Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.

seamounts, deep-sea banks and plateaus
Подводные горы, глубоководные банки и плато

195. relatively few seamounts have been studied to date.
195. На сегодняшний день изучению подверглись лишь немногие подводные горы.

236. seamounts are under increasing pressure from fishing.
236. Подводные горы испытывают все более сильный стресс со стороны рыбного промысла.

and the phoenix islands is very rich in those seamounts.
И в районе островов Феникс очень много таких подводных гор.

most fisheries on seamounts often follow boom and bust cycles.
Большинство промыслов на подводных горах нередко переживает циклы >.

eu oasis (oceanic seamounts - an integrated study).
Проект Европейского союза oasis (Океанские подводные горы - комплексное исследование).

conical seamounts also have much more rugged summit topography than guyots.
Кроме того, конические подводные горы обладают гораздо более пересеченным рельефом, чем гайоты.

2. collaboration between the chemosynthetic ecosystems group and the seamounts group
2. Сотрудничество между Группой по химиосинтетическим экосистемам и Группой по подводным горам

the average surface area of the 34 seamounts is 1,850 square kilometres.
Средняя площадь поверхности 34 подводных гор составляет 1850 кв. км.

176. seamounts are undersea mountains of tectonic and/or volcanic origin.
176. Подводные горы представляют собой морские пики тектонического и/или вулканического происхождения.

177. the concentration of commercially valuable fish species around seamounts is well documented.
177. О концентрации коммерчески ценных видов рыб вокруг морских гор говорится во многих документах.

c. national fisheries measures adopted to protect seamounts and cold-water corals
С. Национальные рыбохозяйственные меры, принятые в целях защиты подводных гор и холодноводных кораллов

the report contains few detailed bathymetric maps showing the presence of seamounts and seamount chains.
В отчете содержится лишь небольшое число подробных батиметрических карт, иллюстрирующих наличие подводных гор и цепей.

of the many thousands of seamounts worldwide, only around 300 have been sampled extensively by scientific standards.
Из многих тысяч подводных гор во всем мире лишь около 300 было подвергнуто обстоятельному (по научным стандартам) пробоотбору.

(c) vulnerable marine ecosystems beyond national jurisdiction: seamounts and hydrothermal vents
c) Уязвимые морские экосистемы за пределами национальной юрисдикции: подводные горы и гидротермальные жерла

mangroves, estuaries, coral reefs and seamounts harbouring hot spots of marine biodiversity are under threat.
Опасности подвергаются мангровые заросли, эстуарии, коралловые рифы и подводные горы, выступающие очагами морского биоразнообразия.

7. cobalt-rich ferromanganese crusts occur throughout the global oceans on seamounts, ridges and plateaux.
7. Богатые кобальтом ферромарганцовые корки встречаются во всех районах Мирового океана на подводных горах, хребтах и плато.