Je was op zoek naar: security breaches (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

security breaches

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

security breaches

Russisch

Нарушений безопасности

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

information security breaches

Russisch

нарушение режима безопасности данных

Laatste Update: 2017-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prevent security breaches and intrusion

Russisch

Предотвращение несанкционированного доступа и вторжения

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(c) reduced number of security breaches

Russisch

c) Сокращение числа нарушений режима

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

other breaches

Russisch

Прочие наруше-ния

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

total breaches: .

Russisch

Прочие нарушения СПС3:

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

breaches military jet

Russisch

Военные реактивные самолеты

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

businesses are often loathe to report security breaches.

Russisch

Бизнес-структуры часто не хотят сообщать о «взломе» систем безопасности.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

field violations breaches

Russisch

Нарушения на местах

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carriers are obligated to report any security incidents or breaches.

Russisch

Экспедиторские компании обязаны представлять сообщения о любых инцидентах, связанных с вопросами безопасности, или любых попытках нарушения мер защиты.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

breaches military jet reconnaissance

Russisch

Пролеты военных реактивных самолетов

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

(i) refer to "security breaches " rather than "hacking ";

Russisch

i) заменить в тексте на английском языке термин "hacking " термином "security breaches ";

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

procedures for evacuation in case of security threats or breaches of security;

Russisch

- процедуры эвакуации в случае угрозы или нарушения охраны;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

protect people, the environment and facilities from the consequences of security breaches.

Russisch

Обеспечение защиты персонала, окружающей среды и производственных объектов в случае несанкционированного доступа на проектную территорию.

Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

other breaches domestic/foreign

Russisch

Другие нарушения (транспортные средства, зарегистрированные в стране/за рубежом)

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

they are not always the main target, but often become victims because of security breaches.

Russisch

Они не всегда являются основной мишенью, но часто становятся жертвами из-за имеющихся нарушений системы безопасности.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(b) breaches of national security;

Russisch

b) посягательства на безопасность государства;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the increasing number of security breaches has already caused significant financial damage and undermined confidence among users.

Russisch

Увеличение числа нарушений безопасности уже вызвало значительный финансовый ущерб и подорвало доверие пользователей.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it denotes security breaches which can be effectively managed by the port police with the assistance of local enforcement agencies.

Russisch

Этот уровень означает такие нарушения безопасности, с которыми вполне может справиться портовая полиция с помощью местных правоохранительных органов.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

according to a report from fbi and pricewaterhousecoopers, 80 percent of security breaches are accidental, while 20 percent are malicious.

Russisch

Согласно отчёту американского Федерального Бюро Расследований и сети фирм pricewaterhousecoopers, 80% взломов систем безопасности являются случайными, тогда как 20% — умышленные.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK