Je was op zoek naar: serviceman (Engels - Russisch)

serviceman
военнослужащий

azerbaijani army has lost a serviceman.
Армия Азербайджана потеряла двух солдат.

one of them is a serviceman, the fsb website says.
Об этом сообщает сайт ФСБ РФ.

a serviceman of the armed forces of azerbaijan was killed
Был убит военнослужащий Вооруженных сил Азербайджана

each serviceman is required to show increased endurance and accuracy.
Каждому военнослужащему требуется проявить повышенную выдержку и меткость.

- i was born in kharkov in the family of a serviceman.
- Родился я в Харькове в семье военнослужащего.

one russian defence ministry serviceman was killed as a result.
В ходе огневого контакта погиб военнослужащий Министерства обороны России.

address in connection with the day of the national security service serviceman
Послание по случаю Дня работника органов национальной безопасности

solemn event devoted to the day of the national security service serviceman
Торжественное мероприятие, посвященне Дню работника органов национальной безопасности

congratulatory address in connection with the day of the national security service serviceman
Поздравительное послание по случаю Дня работника органов национальной безопасности

as a result, one serviceman of the armed forces of azerbaijan was killed.
В результате один военнослужащий Вооруженных сил Азербайджана был убит.

a military serviceman of the nkr defense army wounded as a result of a ceasefire violation
В результате нарушения режима перемирия ранен военнослужащий Армии обороны НКР

a serviceman of the armed forces of azerbaijan, imanov yusif, was seriously wounded
Тяжело ранен военнослужащий Вооруженных сил Азербайджана Иманов Юсиф

14. an american serviceman, captain michael scott speicher, remains missing in iraq.
14. Дело о пропавшем без вести американском военнослужащем капитане Майкле Скотте Спейкере остается открытым.

13. the case of the missing american serviceman, captain michael scott speicher, remains open.
13. Дело о пропавшем без вести американском военнослужащем капитане Майкле Скотте Спейкере остается открытым.

"since my childhood i wanted to become a soldier, because my father was a serviceman.
«Я с детства хотел стать военным, так как военнослужащим был мой отец.

12. efforts to resolve the case of the missing american serviceman, captain michael scott speicher have continued.
12. Усилия по решению вопроса о пропавшем без вести американском военнослужащем, капитане Майкле Скотте Спичере, продолжались.

a body of a military serviceman of the 102nd russian military base has been found near mother armenia monument in gyumri today.
Тело военнослужащего 102-й российской военной базы обнаружено сегодня у мемориала «Мать Армения» в Гюмри.

a serviceman of azerbaijani army was wounded as armenian armed forces violated ceasefire, apa’s karabakh bureau reports.
В результате нарушения Вооруженными силами Армении режима прекращения огня один военнослужащий азербайджанской армии получил ранение.

armenian serviceman vaghinak baghdasaryan (born in 1993) was killed by the enemy on tuesday at 11:30 am.
На боевом посту воинской части n сегодня в 11:30 предположительно в результате выстрела со стороны противника погиб солдат срочной службы, рядовой Вагинак Багдасарян 1993 года рождения.