Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
premium account
подписка на skype premium
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the premium account is paid.
Премиум-аккаунт — платный.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, the premium account is not automatically renewed.
Нет, подписка на премиум-доступ не продлевается автоматически.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfect money usd, eur - premium account 0.5%
perfect money usd, eur - Премиум аккаунт 0,5%
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have paid. why has my premium account not been activated?
Я произвел оплату, почему у меня не активировался Премиум-аккаунт?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once the subscription period is over, the premium account goes basic.
По истечении оплаченного периода премиум-аккаунт переключится на базовый аккаунт.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to continue with a premium account. when do i need renew?
Я хочу и дальше пользоваться Премиум-доступом. Как продлить?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i also have a premium account, so can reply to any emails)
(i also have a premium account, so can reply to any emails)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also sign up for a premium account even if you account has converted to a basic account.
Вы также сможете переключиться с базового на Премиум-аккаунт.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is a premium feature, please upgrade to a premium account (more searches, more features)
Это функциональность доступна только для premium account, пожалуйста, модернизируйтесь до premium account (больше поисков, больше функиональности)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now files will be stored 45 days from time of last downloading for common users and 90 days for users with premium account.
now files will be stored 45 days from time of last downloading for common users and 90 days for users with premium account.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you need premium accounts for 5 or more users?
Нужны аккаунт для 5 и более пользователей?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just like other online storage sites in the market, it offers uploading and downloading services with an option of making them under a free or premium account.
Как и других онлайновых хранилищ на рынок, она обеспечивает загрузку и услуги с загрузкой вариант превращения их в рамках бесплатной или премиум аккаунт.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
getting the premium account is only possible from inside the app. to access to the payment window, open the menu and choose the option “prices”
Для того, чтобы перейти на страницу оплаты, откройте меню и выберите опцию «Цены».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the annual shareholders' meeting in may last year the authorized capital was increased by 20 million litas (5.8 million euro) from share premium only.
На собрании акционеров, проходившем в марте прошлого года, уставный капитал был увеличен на 20 млн. литов (эквивалент 5,8 млн. евро) только из эмиссионной разницы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are 44 currency pairs, available for classic and premium) account types, 29 cfd on futures.click hereto know more about trading cfd on futures using metatrader4.
Из них 44 валютные пары, доступные на счетах типа "классик" и "премиум", и 29 cfd на фьючерсы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
following the shareholders' resolution the authorized capital of Šiaulių bankas will be increased from the share premium amounting to 3.68 million euro and from f the part of retained earnings comprising 3.05 million euro.
По решению акционеров, в этом году уставный капитал Šiaulių bankas увеличивается за счет эмиссионной разницы между 3,68 млн. евро 3,05 млн. евро части нераспределенной прибыли.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) a reconciliation between the carrying amount of each class of equity capital, share premium and each reserve at the beginning and the end of the period, separately disclosing each movement.
f) сопоставление балансовой суммы акционерного капитала каждой категории надбавки к курсу акций и каждого резерва на начало и на конец периода с информацией по каждому изменению в отдельности.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•specialized services, including a full line of premium accounts , deposits by credit card instantly, and other personalized services
•специализированные услуги, включие полный набор счетов premium, мгновенный перевод денег с помощью кредитной карты, и другие персональные услуги
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
free evernote accounts have a maximum limit of 100,000 notes and 250 notebooks, while premium accounts have a limit of 500,000 notes and 5,000 notebooks.
Все аккаунты evernote, как бесплатные, так и премиум, имеют максимальное ограничение в 100 000 заметок и 250 блокнотов.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: