Je was op zoek naar: she tries very hard to be a good girl (Engels - Russisch)

she's a good girl.
Она хорошая девочка.

i'll be a good girl
Я буду хорошей девочкой

try to be a good zuya.”
Попробуй быть хорошим Зуей».

very hard to
Очень трудно

very hard to find
Их непросто найти

it is very hard to be without you
Это очень трудно быть без тебя

mary is a good girl
Мэри - хорошая девочка

he studied very hard to become a scientist
Он много учился, чтобы стать учёным

she was a good girl and a very brave one.
Она была хорошая девочка и храбрая.

it's very hard to find a suitable translation
Очень трудно найти подходящий перевод

i hope you were a good girl
Надеюсь, ты была хорошей девочкой

oh! you're a good girl
О! ты хорошая девочка

it's very hard to understand
Это очень трудно понять

my grandfather is very hard to please
Моему дедушке очень трудно угодить

oh, that will be very hard to detect
О, это будет очень сложно распознать

it was very hard to convince the government
Убедить правительство в необходимости этого было очень трудно

i do think fukiko is a good girl too
Я знаю, что Фукико хорошая

and we do try very hard to get them arrested.
И мы действительно пробуем очень трудно арестовать их.

it's very hard to do, isn't it
Очень трудно это сделать, да

and so people work very hard to level-up.
Так и большинство людей упорно трудятся, чтобы поднять свой уровень.