Je was op zoek naar: should map follow the user (Engels - Russisch)

baptism should follow the faith.
Крещение следует за верой.

follow the
follow the

should africa follow the eu model?
Должна ли Африка следовать модели ЕС?

follow the link
Вы выбираете способ пополнения на сайте https://banking.webmoney.ru/asp/banking.asp и получаете платёжное поручение, существенными в котором являются две вещи: реквизиты банковского счёта гаранта системы и графа «назначение платежа» (при почтовом переводе эта графа носит название «Сообщение»).

follow the news.
Следите за новостями.

follow the news!
Ждите следующих новостей!

how closely should translations follow the original?
Как близко переводы должны следовать оригиналу?

follow the dreams
следовать вашей мечты

follow the blinds.
Следуйте жалюзи.

how should we follow the model that christ left u
Как должны мы следовать образцу , оставленному нам Христом

and they should follow the evidence wherever it leads.
Они должны следовать по дороге улик, вне зависимости от того, куда она приведет.

"follow the reaper":
"follow the reaper":

he proposed that they should follow the original question 3.
Он предлагает, чтобы они следовали за первоначальным вопросом 3.

data policies should follow the principles of the inspire directive.
Политика, касающаяся данных, должна основываться на принципах, определенных в директиве по inspire.

why should a wrongdoer follow the counsel of james @num@
Почему согрешившему нужно последовать совету из Иакова @num@

set what trust model gnupg should follow. the models are:
Установить модель доверия, которой должен следовать gnupg. Имеются следующие модели:

the regional training courses should follow the current regional sequencing.
Региональные учебные курсы должны продолжать организовываться по существующей схеме очередности между регионами.

the basic forecasting method should follow the “choke model”.
Принципиальная методика прогнозирования должна согласовываться со штуцерной моделью (модель оптимизации инфраструктуры).

accordingly, the committee should follow the secretary-general’s recommendation.
В этом отношении Комитет должен следовать рекомендации Генерального секретаря.

evaluation should include feedback from the users.
Эта оценка должна обеспечивать обратную связь с пользователями.