Je was op zoek naar: shoulde (Engels - Russisch)

but their eyes were holden, that they shoulde not knowe him.
Они, (посланники), сказали им:

- the invoice shoulde be formed in the same way as above, without empty lines;
- счет должен формироваться точно так же, как это сделано выше, без пропуска строк;

i gaue to ephraim one to leade him, who shoulde beare him in his armes: but they knew not that i healed them.
Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих, а они не сознавали, что Я врачевал их.

the watchman of ephraim shoulde bee with my god: but the prophet is the snare of a fouler in all his waies, and hatred in the house of his god.
В доме Бога его... Домом Божиим, очевидно, пророк называет всю землю израильскую.