Je was op zoek naar: side position (Engels - Russisch)

position, which side
Местоположение (с какой стороны)

rear position (side) lamp
Задний габаритный (боковой) огонь

the kazakh side's position has not changed.
У казахстанской стороны позиция не изменилась.

rear position (side) lamp: red
задний (боковой) габаритный огонь:

position: on handlebars, left side.
Расположение: на руле, с левой стороны.

1. front position (side) lamp
1. Подфарник

front and rear position side lamps
Подфарники и задние габаритные (боковые) огни

position: on handlebars, right side.
Расположение: на руле, с правой стороны.

position: on the handlebar, right side.
Расположение: справа на руле.

with the front position (side) lamps;
с передними (боковыми) габаритными огнями;

front position (side) lamps: yes/no3
5.11 Боковые передние габаритные огни: да/нет3

e side impact deformable barrier clepa's position 10. clepa 3.2.
Позиция КСАОД в отношении деформирующегося барьера с боковой ударной поверхностью

rear position (side) lamps: yes/no 2/
9.12 Задние габаритные фонари: да/нет2

rear position (side) lamps (regulation no. 7)
Задние (боковые) габаритные огни (Правила № 7)

rear position (side) lamps (paragraph 6.9.);
5.16.5 задними (боковыми) габаритными огнями (пункт 6.9);

there are 4х4 + 1 goal keeper in each team, without “off-side” position.
Количество игроков в поле 4Х4 + по 1 вратарю, без положения «вне игры».

front position (side) lamps (paragraph 6.8.);
5.16.4 боковыми передними габаритными огнями (пункт 6.8);

position, side marker, and/or end-outline marker lamps
Передние габаритные фонари, боковые габаритные фонари и/или контурные огни

front position (side) lamps, front end-outline marker lamp
Подфарники, передние огни для обозначения контуров транспортного средства

4.2. front and rear position (side) lamps, side marker lamps
4.2 Подфарники и задние габаритные (боковые) огни, боковые сигнальные фонари