Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
smart
smart
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
dinner” nowadays means a formal evening meal for a special occasion, where we dress up in smart clothes, and have nice food and wine and candle
Особый ужин” (dinner) в настоящее время означает официальный ужин для особого случая, где мы одеваемся в элегантную одежду и кушаем хорошую еду, пьем вино и зажигаем свечи
when i went shopping , it was difficult to find suitable clothes in my size , ” she explains . “ it seemed that smart clothes were made only for slim teenager
Когда я хотела купить что - нибудь в магазине , то ничего не могла подобрать для себя из - за своей полноты , - рассказывает она . - Создавалось впечатление , что модную одежду шьют только для стройных девушек
his apartment on the first floor was positively grand, with four large rooms, two small ones and a kitchen. his whole life long, he attached great importance to outward appearances, so smart clothes and buckled shoes were a must for him.
Его резиденция на втором этаже прямо-таки роскошна: с четырьмя комнатами, двумя кабинетами и кухней, ведь на протяжении всей своей жизни он испытывал склонность к показной роскоши, элегантные наряды и туфли с пряжками были просто необходимостью!
what type of clothes do you like? does it depend on the weather? which do you prefer: casual or smart clothes? do you ever have problems with clothes? describe your favorite article of clothes.
Какую одежду вы предпочитаете? Это зависит от погоды? Что вы предпочитаете: повседневную или нарядную одежду? У вас когда-нибудь возникали проблемы с одеждой? Опишите свой любимый предмет одежды.