Je was op zoek naar: spell it (Engels - Russisch)

can you spell it?
Можешь произнести это по буквам?

how do you spell it
как это пишется

how do you spell it?
Как это пишется?

can you spell it please
можете сказать по буквам, пожалуйста

teacher: can you spell it?
Учитель: Не могли бы вы разъяснить его?

let me spell it out for you
Позволь мне объяснить тебе это на пальцах

could you spell it please?
Вы не могли бы произнести это по буквам?

could you spell it, please?
could you spell it, please?

is this just another way to spell it
Это еще один способ написания

they actually used to spell it on creatures.
А раньше на существах так и писали.

it may thus not be necessary to spell it out.
Поэтому, видимо, необходимость в конкретном указании этого отсутствует.

i will write down your name, how do you spell it
Я хотел бы записать Ваше имя. Как оно пишется

i'm going to actually spell it out two way
Я напишу это выражение двумя способами

occasionally they would spell it without vowels, as jpndrds.
Иногда они записывают его без гласных — jpndrds.

however, with this spell, it was possible to share the burden
Однако с этим заклинанием можно было разделить бремя

i need your surname. symmetrical objects generally - spell it for me
Мне нужна ваша фамилия. Симметричные предметы, как правило - Продиктуйте по буквам

jbiyxb very true! makes a change to see someone spell it out like that.
jbiyxb очень истинное!

we would then just spell it out using the exact wording, as negotiated with you, sir.
Тогда мы сформулировали бы ее точно в тех же самых выражениях, которые были согласованы с Вами, гн Председатель.

as for what type of spell, it depends on their comprehension of the hidden language of their grimoire
Что касается типа заклинания, это зависит от их понимания скрытого языка их гримуара

i spell it os nyth ehwaz, just like it's written, and this seems to fit better.
Я записываю его рунами Ос, Нют и Эваз, именно так, как оно пишется в современном английском, и так, похоже, получается лучше.