Je was op zoek naar: springboard (Engels - Russisch)

springboard for more resources
Основа для привлечения дополнительных ресурсов

section: themes (springboard)
lich161 писал(а):

paul used this altar as a springboard
Павел использовал надпись на жертвеннике в качестве трамплина

springboard for career in financial sector
Трамплин для карьеры в финансовой сфере

restart the springboard or reboot your device.
Перезапустите springboard или перегрузите ваше устройство.

8. competitions on the springboard with artificial turf.
8. Жертвы нападения вооруженного бандита в городе в Великобритании.

we can refer here curling, springboard jumping etc
Сюда можно отнести керлинг, прыжки с трамплина и так далее

local councils elections are a springboard for political life.
Выборы в местные советы служат стартом для участия в политической жизни.

235. education and training were considered the springboard to development.
235. Было высказано мнение, что образование и профессионально-техническая подготовка являются движущей силой развития.

they can be used as a springboard for improving our future efforts.
Они могут быть использованы в качестве трамплина для улучшения наших будущих усилий.

i think it was very transitional... a springboard for what could have been.
Он был вновь воссоздан в лондонской студии для создания обложки альбома.

the environment seems to be a springboard for european politicians’ careers.
Окружающая среда, кажется трамплином для карьеры европейских политиков.

god used the congregation there as a springboard to spread the good news to distant land
Бог использовал здешнее собрание как исходный пункт для распространения благой вести в отдаленные страны

instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier live
Напротив, она может послужить толчком к раскрытию наших лучших качеств и началу новой более счастливой жизни

after you power back on your ipad you will see a new icon on the springboard entitled limera1n.
После загрузки ipad вы увидите иконку с названием limera1n.

what is more , a number of scholars used translated texts as a springboard for their own research
Более того , нередко арабоязычные ученые использовали переводимые ими тексты в качестве отправной точки для собственных исследований

according to kaplanoglu, gaiff like other similar festivals serve as springboard for young directors.
По словам Капланоглу, этот фестиваль, как и другие подобные фестивали, является трамплином для молодых режиссеров.

eastern fertility cults provided the springboard for the numerous mystery religions of the greco - roman world
Восточные культы плодородия дали начало многочисленным мистическим религиям греко - римского мира

you know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard
Знаешь, у нас должна быть плоская нога, такая, что мы не можем взлётеть с трамплина

after the iphone restarts you’ll see a new loader application on your springboard. press to launch it.
after the iphone restarts you’ll see a new loader application on your springboard. press to launch it.