Je was op zoek naar: stalemate (Engels - Russisch)

stalemate
Пат

a stalemate
Тупик

stalemate (16+)
Детский мат (16+)

the new transatlantic stalemate
Новый трансатлантический тупик

isa: stalemate that prevents
isa: застой, то, что препятствует

kd4::77...kxc3 is stalemate.
** На Ближнем Востоке в x веке.

such a stalemate is not new.
Такая тупиковая ситуация не является новой.

syria’s sectarian stalemate
Сектантский тупик Сирии

and therefore the stalemate continues.
По этой причине и сохраняется тупиковая ситуация.

kxf2 (or rxf2) is stalemate as well.
kxf2 (or rxf2) — это тоже пат.

its stalemate and impasse are not acceptable.
Сохраняющийся на Конференции тупик является неприемлемым.

401. for several days a stalemate ensued.
401. В течение нескольких дней сохранялась тупиковая ситуация.

b. efforts to break the political stalemate
b. Усилия по преодолению политического тупика

syria\u0027s culture of fear and stalemate
Сирийская культура в тупике страха

in the middle east, we must break the stalemate
На Ближнем Востоке мы должны преодолеть патовую ситуацию

here are six reasons why the stalemate might soon end
Вот шесть причин, почему безвыходное положение может в скором времени закончится

it seems we have a stalemate, ” glory girl said
Похоже, у нас пат, – сказала Прославленная

6. the board discussed the causes of the stalemate.
6. Совет обсудил причины сложившегося тупика.

besides, where is the alleged crisis and stalemate?
К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?

but we must all make special efforts to overcome the stalemate.
И всем нам надо приложить особые усилия к тому, чтобы выйти из тупика.