Je was op zoek naar: start up of labcoat hmi program7 (Engels - Russisch)

start up
Ввод в эксплуатацию

start up.
start up.

start-up
Запуск

start-up:
Пуск:

including start-up of unmis
Включая развертывание МООНВС

establishment and start-up of undertakings
Учреждение и запуск предприятий

start-up notification
Заявление о создании предприятия

table 1: start-up of classification.
Таблица 1: Начало классификации

- the start-up of voter registration;
- начало процесса составления списков избирателей;

they then support the start-up of the installation.
Затем они участвуют в пусконаладочных работах.

start-up of a fully automated assembly system
Ввод в эксплуатацию линии автоматической сборки

physical start-up of the reactor is now underway.
Сейчас идет его физический пуск.

4. signature of agreements and start-up of implementation.
5. Подписание соглашений и начало реализации.

support the start-up of the italian committee for unrwa
Поддержка, оказываемая в связи с началом работы Итальянского комитета для БАПОР

completion of testing and start up of computation module var etrm cxl.
Завершение тестирования и ввод блока расчета var etrm cxl;

start-up of the system is scheduled for the beginning of 2016.
Ввод системы в эксплуатацию запланирован на начало 2016 года.

mission staff on short-term loan for the start up of new missions
в новые миссии на этапах их развертывания

establishment and start-up of the international commission against impunity in guatemala
Создание и начало работы Международной комиссии по борьбе с безнаказанностью в Гватемале (МКББГ).

before start-up of the device the user manual must be read and understood.
Перед эксплуатацией прибора необходимо изучить настоящее руководство.

(e) invite voluntary contributions for the start-up of the gcf;
е) призвать к внесению добровольных взносов для начала функционирования ЗКФ;