Je was op zoek naar: sufa (Engels - Russisch)

sufa
Суфа

the council recommended that governments should review sufa and its implementation again by 2008.
Он рекомендовал правительствам пересмотреть СОСЕ и методы его осуществления к 2008 году.

after mid-june 2007, sufa was also used for importing humanitarian and commercial goods.
С середины июня 2007 года он также использовался для ввоза гуманитарной помощи и других товаров.

31. the sufa crossing used to be the main passage point into gaza for the import of aggregates used for construction.
31. Контрольно-пропускной пункт в Суфе был главным пунктом ввоза в сектор Газа заполнителей, применяемых в строительстве.

another secondary crossing at sufa was previously available as an alternative to the one at karni, but it has not operated since september 2008.
Другой второстепенный контрольно-пропускной пункт в Суфе ранее был открыт для пересечения в качестве альтернативы Карни, однако он также не функционирует с сентября 2008 года.

55. as part of the agreement, the signatories agreed to a joint review of the implementation of sufa by the end of its third year.
55. Согласно одному из положений Соглашения, подписавшие его стороны должны провести совместную оценку осуществления СОСЕ к концу третьего года его действия.

477. on 11 september, the idf opened the sufa crossing in southern gaza to palestinians who worked in the negev in an effort to ease restrictions on palestinian labourers.
477. 11 сентября ИДФ открыли контрольно-пропускной пункт в Суфе в южной части Газы для палестинцев, работающих в Негеве, в целях смягчения ограничений для палестинских рабочих.

for instance, since january 2002, 986 unrwa containers containing 193,854 tons of supplies have been admitted to the gaza strip through the sufa and karni crossings.
Например, с января 2002 года в полосу Газа через контрольно-пропускные пункты Суфа и Карни доставлено 986 контейнеров БАПОР, содержащих 193 854 тонны грузов.

16. between december 2002 and december 2003, the israeli army closed the erez checkpoint (gaza) for 138 days, the erez industrial zone for 15 days, and the main commercial crossing at karni, gaza, for 57 days, plus 51 partial days, with the southern gaza checkpoint at sufa closed for 141 days.
16. За период с декабря 2002 года по декабрь 2003 года израильская армия закрывала Эрезский контрольно-пропускной пункт (сектор Газа) на 138 дней, Эрезскую промышленную зону на 15 дней, главный торговый переезд в Карни, сектор Газа, на 57 дней, плюс 51 день, когда переезд был закрыт часть дня, а южный контрольно-пропускной пункт сектора Газа в Суфе был закрыт в течение 141 дня.