Je was op zoek naar: sunburned (Engels - Russisch)

tom got sunburned
Том обгорел на солнце

i hope you don't get sunburned
Я надеюсь, ты не сгоришь на солнце

without pigment , an albino’s skin is easily sunburned
Без пигмента она быстро « сгорает » на солнце

"you look like you're sunburned or something. does it hurt?"
— Выглядит, будто ты сгорел или что-то вроде. Болит?

• there have been instances when you got sunburned after sun exposure or visiting the solarium.
· В вашей жизни были случаи ожогов после пребывания на солнце или в солярии.

one can easily get sunburned if you go out then, though they are forced to go, no one can stop the.
Можно легко обгореть, если вы выходите, то, хотя они вынуждены идти, никто не может остановить.

within @num@ hours, i was horribly sunburned, just like richard dreyfuss in the movie
В течение @num@ часов я получил ужасный солнечный ожог, прямо как Ричард Дрейфус в фильме

"you're still a bit sunburned," i said, rubbing my thumb on his cheekbone.
— Ты все еще немного загорелый, — сказала я, потирая большим пальцем его скулу.

avoid hitting or rubbing your nose, or getting it sunburned, for eight weeks. be gentle when washing your face and hair or using cosmetics.
Будьте внимательны при умывании, мытье волос, пользовании косметикой.

manmin news > [a letter from peru] i prayed to be intimate with friends, and my face turned sunburned!
hовости mанmин > [Письмо из Перу] Я молилась о друзьях и мое лицо загорело на солнце!

field freezing will generally manifest first on areas that are sunburned and develop bluish-grey blotches beneath the skin along with soft, flabby, watery areas.
Подмораживание в поле, как правило, появляется в первую очередь на местах, которые были подвержены ожогам солнцем и на которых развиваются голубовато-серые пятнышки за кожицей вдоль мягких, вялых или водянистых областей.

so she was not surprised when, on the seventh day of august in her ninety-first year, a young man with a sunburned face walked through the wood and stood before her house.
Так что, когда в седьмой день августа на девяносто первом году ее жизни из лесу вышел загорелый юноша и остановился перед ее домом, врасплох он ее не застал.

on the other hand, people with dark skin are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people. however, people with dark skin are not entirely resistant to sun damage and can become sunburned from prolonged exposure.
С другой стороны, люди с темными комбинаций относительно менее чувствительны к солнечному свету, чем светлокожих людей. Однако, люди с темной кожей, не полностью устойчивы к солнцу ущерб от солнечных ожогов и может стать длительное воздействие.

"let's examine the bull," said william. as they walked past the cafe entrance susan saw the man looking out at them, a white man in a salt-white suit, with a blue tie and blue shirt, and a thin, sunburned face.
Они проходили мимо входа в кафе, и тут Сьюзен увидела - на них смотрит тот человек, белокожий человек в белоснежном костюме, в голубой рубашке с голубым галстуком, лицо худощавое, загорелое.