Je was op zoek naar: sure, that's a good idea (Engels - Russisch)

that's a good idea.
Хорошая идея.

oh that's a good idea
О, это хорошая идея

i'm not sure that's a good idea
Я не уверен, что это хорошая мысль

maybe that's a good idea
Возможно, это хорошая идея

i'm not sure if that's a good idea
Не уверен, что это хорошая идея

good idea! that's a good idea!
С удовольствием!

i reckon that's a good idea
Я считаю, это хорошая идея

i think that's a good idea.
Я думаю, это хорошая идея.

it's a good idea, tom
Хорошая идея, Том

i'm sure tom will think that's a good idea
Уверен, что Том подумает, что это хорошая идея

that is not a good idea.
Это неправильный шаг.

i'm not so sure that was a good idea
Не совсем уверена, что это была хорошая идея

it's actually a good idea
Вообще-то, это хорошая идея

is that really a good idea
Это действительно хорошая книга

tom doesn't think that's a good idea
Том не думает, что это хорошая идея

not a good idea
Не е добра идея

i think it's a good idea
Думаю, это хорошая идея

i said to myself, " that's a good idea
Я сказал себе: «Это хорошая идея

i have a good idea
У меня есть хорошая идея

this is a good idea.
Это хорошая идея.