Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the pipe clamp sensor is mounted directly on the pipe surface, with the rtd sensor in direct contact with pipe surface.
Датчик измерения температуры с монтажом при помощи жесткого хомута устанавливается прямо на поверхность трубопровода.
smooth surfaces result in specular reflection with practically all of the signal being reflected away from the sensor.
Гладкие поверхности дают зеркальное отражение, когда сигнал практически полностью отражается в направлении датчика.
the soldering tip has an integrated temperature sensor for determining the necessary soldering temperature upon contact with the surface.
В наконечник жала встроен термодатчик для определения необходимой температуры пайки при контакте с поверхностью.
wireless communication between sensor and rotalign ultra computer transfers measurement data for analysis and evaluation of surface profile.
Беспроводная связь между сенсором и rotalign ultra computer для передачи данных измерения, с целью анализа и оценки профиля поверхности.
unlike most optical and laser sensors, dual laser does not take pictures of a surface, as do most optical and laser sensors.
Работая вместе, два лазера чрезвычайно точно отслеживают перемещения по практически любой поверхности, что идеально подходит для пользователей ноутбуков.
the sensor should be positioned at a height of 1.2 ± 0.1 m above the test surface level, ..... "
Датчик должен располагаться на высоте 1,2 ± 0,1 м над уровнем испытательной поверхности... ".
examples are sensor calibration processes, welding processes, clean-room technology, fuel cells or the wide field of metal surface treatment.
Примером этого являются калибровка датчиков, сварочные процессы, оборудование в герметизированных помещениях, топливные элементы или широкий диапазон обработки поверхностей металлов.
if vdd surface temp > 45 С (either of two vdd sensors) then high ventilation is required (full throttle)
Если датчики температуры на поверхности показывают > 45 С (любой из 2-х датчиков), необходимо включить вентиляцию на полную мощность.