Je was op zoek naar: tell me how your grandmother and gfather me... (Engels - Russisch)

just like your grandmother… and just like me
Так думала твоя бабушка… и так думаю я

tell me how is it?
Расскажи мне какой он.

tell me how you did it.
Скажи мне, как ты это сделал!

just tell me how to do that
Просто скажите мне, как это делается

just tell me how much you can pay
Просто скажите, сколько вы можете заплатить

please tell me how does it grow.
Пожалуйста скажите мне как она растет.

tell me how to get to his company
Скажи, как добраться до его компании

i need you to tell me how to do thi
Мне нужно, чтобы вы мне сказали, как это сделать

tom didn't tell me how to do that
Том не сказал мне, как это делать

i knew you'd tell me how to do that
Я знал, что вы расскажете мне, как это делается

but tell me, how do the peasants take it?
Но скажи, как мужики смотрят на это?

please tell me how to delete my facebook account
Скажите мне пожалуйста, как я могу удалить свой аккаунт на facebook

i'll do it if you tell me how to do it
Я всё сделаю, если вы скажете мне как

tom didn't tell me how he planned to get there
Том не сказал мне, как планирует туда добираться

- oksana, tell me, how are your classmates react to what you shoot the film?
— Оксана, скажите, а как Ваши одноклассники отнеслись к тому, что Вы снимались в фильме?

"tell me how you talked with the sea, with nature!
— Скажи мне, как ты беседовала с морем, с природой.

he never tells me how life i
Он никогда не расскажет о своей жизни

- tell me how you got into the polish team. we can say that this was your first experience in the team.
Можно сказать, что это был твой первый опыт работы в команде.

"can you tell me how this journey will continue?" nathan enquired.
─ Можешь ли ты нам рассказать, как будет дальше протекать это путешествие?

put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly
Пожалуйста, порвите свой лист, положите остатки к себе в карман или рюкзак, а мне просто скажите, сколько задачек вы решили