Je was op zoek naar: the card has not been charged (Engels - Russisch)

he has not been charged.
Ему не было предъявлено какого-либо обвинения.

has tom been charged
На Тома возложили вину

he has not been charged until now.
До настоящего времени ему не было предъявлено каких-либо обвинений.

no one has been charged.
Обвиняемых нет.

he has not been charged with any offence.
Ему не было предъявлено обвинений в совершении каких-либо преступлений.

he has not been charged and proclaims his innocence
Он не был обвинен и провозглашает свою невиновность

doda should not have been charged.
Дода не должна была платить штраф.

the percentage of detainees who have not been charged;
с) какова доля задержанных лиц, которым не было предъявлено обвинение;

he has not even been charged with a criminal offence.
Ему даже не предъявляли обвинений в совершении какого-нибудь уголовного преступления.

he has not been presented before a judge or charged.
Он не был доставлен к судье и ему не были предъявлены обвинения.

tom has been charged with mary's murder
Тома обвинили в убийстве Мэри

he too has not been charged for the commission of any offence.
Ему также не было предъявлено обвинения в совершении какого-либо правонарушения.

make sure your card has not been reported stolen.
Убедитесь в том, что карта не была репортирована как украдена.

10. these two persons have not been charged.
10. Этим двум лицам не были предъявлены обвинения.

he has not been charged nor accused of having committed any offence.
Ему не предъявлено обвинений в совершении какого-либо преступления.

the reasons for his arbitrary detention are still uncertain; he has not yet been charged.
Причины его ареста до сир пор неизвестны; обвинение ему не предъявлено.

the card has no physical damages.
карточка не имеет физических повреждений.

mr. ibrahim has not been officially charged or brought before a judge.
Г-ну Ибрагиму не было официально предъявлено никакого обвинения, и его ни разу не доставляли к судье.

(b) what percentage of detainees have not been charged.
b) какова доля задержанных лиц, которым не были предъявлены обвинения.

i've been charged with a murder
Меня обвинили в убийстве