Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love is the completion of the law
Любовь есть исполнение закона
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contributes to the completion of the work
Способствует завершению деятельности
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensuring the completion of the process.
Обеспечение заполнения аттестационных форм.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guidelines for the completion of the questionnaire
Руководящие указания по заполнению анкеты
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. the completion of the peace process
А. Завершение мирного процесса
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v. timescale for the completion of the mandate
v. Сроки завершения выполнения мандата
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deadline for the completion of the dialogue phase
Должен завершиться этап диалога
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
iv. progress in the completion of the initial plan
iv. Ход работы по выполнению первоначального плана
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
meeting, dedicated to the completion of the pipeline.
Ветка, ручей – кр.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ground shook with the completion of the spell
Земля содрогнулась при завершении заклинания
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
high density of placing the boards
высокая плотность размещения плат
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: the completion of registration forms;
:: заполнение регистрационных форм;
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the completion of disposal operations
После завершения операций по удалению
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another hologram appeared following the completion of the download.
another hologram appeared following the completion of the download.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
roger beep tone indicates the completion of the user's transmission
Роджер звуковой сигнал указывает на завершение передачи пользователя
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the completion of quantum mechanics 1926–1941.
the completion of quantum mechanics 1926—1941.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a final exam at the completion of each level
Финальный экзамен по завершении каждого уровня
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. the completion of trial and appeals proceedings
2. Завершение судебного производства в первой инстанции и апелляционного производства
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do we know about the completion of new jerusalem
Что мы знаем о завершении создания нового Иерусалима
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(the details follow after the completion of the first circle).
(Подробности по окончании первого кона).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: