Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the following steps
Последующие мероприятия
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the following steps - rta
Последующие мероприятия - Анализ методом кривой падения давления
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proceed with the following steps:
Для этого:
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
it consists of the following steps:
Он включает следующие шаги:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35. the following steps are proposed:
35. Предлагаются следующие меры:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the test consists in the following steps:
Испытание включает следующие этапы:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
to do this, perform the following steps:
Для этого проделайте следующие действия:
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
csm_019 it involves the following steps :
csm_019 Этот процесс состоит из следующих этапов:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the test method includes the following steps:
Процедура испытания состоит из следующих этапов:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
58. the panel recommended the following steps:
58. Группа рекомендовала принять следующие меры:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) and determined through the following steps:
Это уравнение базируется на предположении существования углеродного баланса (атомы углерода, поступившего в двигатель, выбрасываются из него с молекулами co2) и получается из равенств:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on every project, follow the following steps:
На каждый проект выполните следующие действия:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the evaluations’ activity implies the following steps:
Оценка эффективности включает в себя следующие этапы:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annotation attributes dialog, perform the following steps.
и выполните следующие действия:
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the panel’s investigations comprised the following steps.
41. Проводимый Группой анализ состоит из следующих этапов.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now the following step is fermentation.
Теперь следующий шаг является брожение.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to enable the lawyers’ association to be effective, we propose the following steps:
Чтобы помочь Ассоциации адвокатов стать эффективным механизмом, мы предлагаем следующие меры:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the following step is secondary fermentation.
Следующий шаг вторичное брожение.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: