Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the house is in need of repair
the house is in need of repair
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is in need of redecorating.
Сауна на дровах.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house’s year of construction: 2005
the house’s year of construction: 2005
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is
ДОМ
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is in good repair
in the days of old
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is in good condition.
Дом находится в хорошем состоянии.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in course of time
in course of time
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the house is...
В доме...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amels doesn't show the superyacht in the course of construction.
Не в традициях amels демонстрировать суперяхты в процессе строительства.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhabited 4-urovnevyj the house of 1998 of construction.
Жилой 4-уровневый дом 1998 года постройки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is neat, nice.
Дом аккуратный, хороший.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
president of the foundation was informed of course of construction.
Президент Фонда была информирована о ходе строительных работ.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house was built in various stages of construction and at different times.
Дом был построен на разных стадиях строительства и в разное время.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is in the construction stage, its completion is planned in 12/2017.
Дом находится на стадии строительства, его завершение запланировано на 12/2017.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the house is in need of cosmetic renovation but is structurally sound.
the house is in need of cosmetic renovation but is structurally sound .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is "no smoking".
Дом-«не курить».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
regarding ppps, a regulation is in course of preparation.
Что касается ППС, то в настоящее время ведется разработка соответствующей регламентации.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
202 cases: resolved in course of
202 - в результате проведенного разбирательства
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mom is on the way to home. the house is in complete mess.
Мама находится на пути к дому . Дом...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the house is in perfect condition and is sold fully amuenblada .
Дом находится в отличном состоянии и продается полностью amuenblada .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: